The fox, the thistle, and the bee